Práctica
7
1.Critica
y corrección de frases.
Mejore la calidad de las frases y oraciones
siguientes.
A
cambio de: Use
|
Anticipo
mi agradecimiento por su atención a la presente.
|
Agradeceré
su atención.
|
Expresar el objetivo en forma indirecta
|
La
presente tiene por objeto informar que…
Por
medio de la presente me permito informarle que.
|
Le
informo que…
Le
informo que…
|
Redundar en términos sobreentendidos:
|
Adjunto a la presente le enviamos una
lista de precios de nuestros artículos.
.
|
Adjunto,
presente y enviamos trasmiten la misma
idea básica
Enviamos
una lista de precios de nuestro artículos…
|
.
Denotar pasividad o simple existencia de algo:
|
Obra
en mi poder su atenta, del 5 de diciembre.
|
Cambiar
a un mensaje activo.
Tengo….
|
Expresar el “deber” que se le ha impuesto.
|
Al
respecto debemos comunicarle que el trámite en cuestión fue
iniciado…
|
Le
comunico que el trámite fue iniciado
|
Iniciar el párrafo de cierre con gerundio:
|
Esperando haber atendido su
pedido, nos reiteramos sus atentos y seguros servidores.
|
Esperamos
haber atendido su pedido, cordialmente…..
|
Dirigirse con trato ajeno al natural:
|
Muy señor mío
Muy señores nuestros
De nuestra consideración
|
Apreciados, respetados…
|
Dar contenido negativo al mensaje:
|
No
hemos recibido su
habitual remesa mensual.
|
La
remesa aún no ha llegado
|
Demostrar carencia de ideas al terminar:
|
Sin
particulares para más
Sin
más por el momento
|
Una
despedida cordial, expectante o positiva es mejor alternativa.
Hasta
una próxima oportunidad…
|
Expresar sumisión y entrega:
|
Quedo
de usted su…
De
ustedes…
|
En el
lenguaje moderno no hay lugar para de ustedes ni suyo.
|
Usar lenguaje anticuado:
|
Mil
gracias por vuestra misiva del 8 de los corrientes y por vuestro
interés en nuestros servicios.
|
Gracias
por su interés en nuestros servicios.
|
No hay comentarios:
Publicar un comentario